صفحه 2 از 3 نخستنخست 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از 11 به 20 از 21
  1. #1
    مدیر ارشد بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,525
    تشکر از دیگران
    113,528
    مجموع تشکرها
    120,683

    پیش فرض زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ




    خلاصه داستان :
    ماجرای یک داروی عاشق‌کننده به نام "آیزن کوئو" که فقط در یوشیوارا یافت می شود. هر کس این دارو را بو کند، عاشق اولین کسی که ببیند می‌شود. چه کسانی قرار است عاشق شوند؟

    نام ژاپنی 銀魂 愛染香篇
    نام انگلیسی Gintama° OVA, Gintama: Love Incense Arc
    تاریخ پخش Aug 4, 2016 to Nov 4, 2016
    مدت زمان 26 دقیقه
    تعداد اپیزود 2
    ژانر Comedy, Parody

    اپیزود یک
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  2. aaaa (08-27-2016), ABUBAKR (11-28-2016), aleex (09-11-2016), alfa (02-03-2017), ALI.68 (08-27-2016), alireza2 (08-26-2016), amirabiy (08-27-2016), animal (02-03-2017), Anime Khor (11-24-2016), Arjon (08-26-2016), Assassinn (08-29-2016), Black.angel (12-27-2016), Bloodrose (08-26-2016), bonbast (08-27-2016), Missa (12-27-2016), ce7en44 (09-18-2016), ck123q (01-02-2017), darhash (12-10-2016), Dark Monster (02-23-2017), Defunctus (08-26-2016), devilhunter (06-11-2017), ebia (09-12-2016), ECHELON (11-18-2016), Empire eyes (02-23-2017), esihellboy (12-28-2016), FIROZE (12-14-2016), Frederick (08-30-2016), Game (11-18-2016), GIRAYA (08-31-2017), hadi400 (امروز), HANZO (08-26-2016), Hiss (08-26-2016), jey jey (12-10-2016), joopen23 (08-27-2016), kinshin (09-02-2016), kocholoye naz (12-27-2016), Kyou-Kai (09-22-2016), LadyEmi (11-08-2016), leimar (02-26-2017), MaMali002 (11-18-2016), messsi (08-26-2016), milan (08-27-2016), mina chan (01-25-2017), mjms (08-28-2016), Mojynaji (09-11-2016), monkeydluffy (09-30-2016), Morix (08-26-2016), omid91 (11-19-2016), parssamrg (08-27-2016), patis (11-18-2016), pedram2 (08-27-2016), rabins (08-27-2016), regen (09-15-2017), roopan (08-29-2016), se.phi.roth (08-27-2016), Shenhay_Sahel (08-26-2016), Shiki (09-10-2017), soft2020 (08-29-2016), SUBJECT72 (08-26-2016), Temp1366 (08-27-2016), فری (08-26-2016), هانکوک (08-27-2016), VERGIL Sama (08-27-2016), walker (10-05-2016), W_B_S ZoRo (12-27-2016), zess (09-22-2016), توبی اوچیها (09-27-2016)

  3. #11

    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    محل سکونت
    در تاریکترین نقاط زیبای دنیا
    نوشته ها
    235
    تشکر از دیگران
    61,486
    مجموع تشکرها
    2,800

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ
    سلام
    خسته نباشید
    کسی خبر داره قسمت دومش اومده یا نه؟
    اگه اومده از کجا بگیرم؟
    Click here to enlarge

  4. aaaa (11-18-2016), Arjon (11-18-2016), Black.angel (12-27-2016), ECHELON (12-09-2016), Temp1366 (11-20-2016), W_B_S ZoRo (12-27-2016), zess (12-28-2016)

  5. #12
    پادشاه آینده دزدان دریایی
    عاشق همیشگی بانو هانکوک

    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    محل سکونت
    بندرعباس
    نوشته ها
    5,038
    تشکر از دیگران
    27,047
    مجموع تشکرها
    62,209

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ
    نقل قول نوشته اصلی توسط L9rD_0F_5n4k3 نمایش پست ها
    سلام
    خسته نباشید
    کسی خبر داره قسمت دومش اومده یا نه؟
    اگه اومده از کجا بگیرم؟
    سلام دوست عزیز ...
    هنوز ترجمه انگلیسی از قسمت 2 در دسترس نیست وفتی بیاد سریع ترجمه میشه .

  6. aaaa (11-18-2016), Arjon (11-18-2016), behi09 (01-27-2017), Black.angel (12-27-2016), ECHELON (11-18-2016), marmooz (02-22-2017), messsi (11-26-2016), Temp1366 (11-20-2016), W_B_S ZoRo (12-27-2016), zess (11-18-2016)

  7. #13

    تاریخ عضویت
    Jun 2015
    نوشته ها
    60
    تشکر از دیگران
    17
    مجموع تشکرها
    365

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ
    سلام
    خسته نباشید
    قسمت دو ترجمش کی حاظر میشه؟

  8. aaaa (12-06-2016), alireza2 (12-06-2016), Arjon (12-06-2016), behi09 (06-11-2017), Black.angel (12-27-2016), ECHELON (12-09-2016), Temp1366 (12-08-2016), W_B_S ZoRo (12-27-2016)

  9. #14

    تاریخ عضویت
    Oct 2010
    محل سکونت
    قم
    نوشته ها
    1,154
    تشکر از دیگران
    16,951
    مجموع تشکرها
    7,075

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ
    خیلی ممنون
    Click here to enlarge

  10. aaaa (12-28-2016), Arjon (12-28-2016), behi09 (01-27-2017), Black.angel (12-27-2016), ECHELON (02-03-2017), Temp1366 (12-29-2016), zess (12-28-2016)

  11. #15

    تاریخ عضویت
    May 2014
    نوشته ها
    211
    تشکر از دیگران
    114
    مجموع تشکرها
    1,343

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

  12. aaaa (01-03-2017), Arjon (01-03-2017), behi09 (01-27-2017), Black.angel (01-02-2017), ECHELON (02-03-2017), Temp1366 (01-02-2017), zess (01-03-2017)

  13. #16

    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    نوشته ها
    85
    تشکر از دیگران
    341
    مجموع تشکرها
    270

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ
    ممنون از زیرنویس

  14. aaaa (02-03-2017), Arjon (02-02-2017), behi09 (07-05-2017), ECHELON (02-03-2017), Temp1366 (02-03-2017), zess (02-03-2017)

  15. #17

    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    نوشته ها
    85
    تشکر از دیگران
    341
    مجموع تشکرها
    270

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ
    نقل قول نوشته اصلی توسط Moein Khademi نمایش پست ها
    سلام دوست عزیز ...
    هنوز ترجمه انگلیسی از قسمت 2 در دسترس نیست وفتی بیاد سریع ترجمه میشه .
    اگر اشتباه نکنم دو ماهی میشه که این قسمت 2 اومده - شایدم بیشتر- ، میشه روی زیرنویسش یه مانور بدین
    ممنون

  16. aaaa (02-22-2017), alireza2 (02-22-2017), Arjon (02-23-2017), ECHELON (02-23-2017), Temp1366 (02-24-2017)

  17. #18

    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    محل سکونت
    تهران
    نوشته ها
    171
    تشکر از دیگران
    444
    مجموع تشکرها
    1,102

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ
    سلام
    عزیز میدونم سرتون شلوغه
    ولی لطفا هر موقع وقتتون ازاد شد قسمت دو رو ترجمه کنید
    ممنون
    Click here to enlarge
    Click here to enlargeClick here to enlargeClick here to enlargeClick here to enlargeClick here to enlarge
    اگر شاد بودی
    اهسته بخند تا غم بیدار نشود
    و اگر غمگین بودی
    ارام گریه کن تا
    شادی ناامید نشودClick here to enlarge

  18. aaaa (03-10-2017), alireza2 (03-10-2017), Arjon (03-10-2017), ECHELON (03-10-2017), marmooz (04-16-2017), Temp1366 (03-10-2017)

  19. #19

    تاریخ عضویت
    Jun 2015
    نوشته ها
    60
    تشکر از دیگران
    17
    مجموع تشکرها
    365

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ
    سلام آقا یک سال گذشت هنوز زیرنویس نیومد؟
    ممنون میشم

  20. aaaa (09-14-2017), alireza2 (09-14-2017), Arjon (09-14-2017), ECHELON (09-14-2017), Temp1366 (09-15-2017)

  21. #20
    مدیر کل دنیای انیمه
    One-Punch Hunter

    تاریخ عضویت
    Jan 2011
    محل سکونت
    تال گالن
    نوشته ها
    25,302
    تشکر از دیگران
    182,033
    مجموع تشکرها
    235,083

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ

    زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ
    سلام
    دوستان زیرنویس انگلیسی قسمت 2 که هنوز نیومده

  22. aaaa (09-14-2017), alireza2 (09-14-2017), Arjon (09-14-2017), ECHELON (09-14-2017), Temp1366 (09-15-2017), zess (09-15-2017)

 

 
صفحه 2 از 3 نخستنخست 123 آخرینآخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
درباره دنیای انیمه و مانگا
دنياي انيمه و مانگا در سال 87 با هدف معرفي فرهنگ ظريف و نکته بين شرق خصوصا کشور ژاپن افتتاح و از همان ابتداي تاسيس کوشيده است با تکيه بر تلاش بي وقفه ، کارگروهي و فعاليت هاي بدون چشمداشت کاربران متمايز خود ، قدمي کوچک در راه پيشرفت فرهنگ و هنر اين مرز و بوم بردارد.
تماس با ما
Ghoghnuse -- موسس
زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـزیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ
Kirito -- معاون فنی
زیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـزیرنویس فارسی انیمه Gintama°: Aizome Kaori-hen ـ


Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.

فارسی سازی توسط پی سی وب | وی بی ایران
Forum Modifications By Marco Mamdouh