نمایش نتایج: از 1 به 8 از 8
  1. #1
    مدیر ارشد بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,540
    تشکر از دیگران
    113,573
    مجموع تشکرها
    121,222

    پیش فرض زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ

    زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ



    خلاصه‌ی داستان:
    در آینده‌ای بسیار دور و پیشرفته، تمدن به حالت مجازی درآمده هست. یک اپیدمی که در گذشته آغاز شده باعث شد ماشین‌ها به انسان‌ها یورش برده و نسل آن‌ها را به عنوان "ساکنین غیر مجاز" از بین ببرند. اکنون انسان‌ةا در شهری چندین طبقه زندگی می‌کنند که تا بی‌نهایت ادامه دارد. و انسان‌ها دیگر کنترل شهر را به دست ندارند. موجودات ماشینی به نام "سیفگارد" سعی در نابودی انسان‌ها دارند. در دهکده‌ای دورافتاده در گوشه‌ای از این شهر "الکترو-فیشرها" در ترس از "سیفگاردها" زندگی می‌کنند، دختری به نام "زورو" به همراه گروهی از نوجوانان به سفری برای یافتن غذا می‌روند که با یک انسان غریبه به نام "کیلی" برخورد می‌کنند که به دنبال "ژن نت ترمینال" است تا باری دیگر کنترل شهر را به دست گیرد.

    1920x1200-1583993-blame-movie__3.jpg

    Final.png




    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  2. Ahmad 007 (06-26-2017), alireza2 (06-29-2017), Anime Khor (06-26-2017), artenus (06-26-2017), Chuunibyou (06-26-2017), Dark Monster (06-28-2017), dearav (07-18-2017), death345 (07-31-2017), Defunctus (06-26-2017), ECHELON (06-26-2017), eika (06-26-2017), farshad Levin (07-18-2017), GIRAYA (07-07-2017), Harpoon (06-27-2017), Hiss (06-26-2017), hossein 2 (06-26-2017), hossein0063 (06-26-2017), k220 (08-27-2017), Kaiba Akihco (06-29-2017), khosro 2 (06-28-2017), Kyou-Kai (07-18-2017), M!la (07-18-2017), mahdavi3d (07-10-2017), mahdi1629 (06-26-2017), maximuc (06-26-2017), messsi (06-26-2017), mohsen8 (06-27-2017), MOMAN_M111 (06-26-2017), Morix (07-09-2017), parssamrg (06-26-2017), pedram2 (06-26-2017), rezaarena (07-05-2017), Salar.13 (07-25-2017), Sargeras (06-26-2017), Sarrow (06-26-2017), seraj96 (06-26-2017), Thomas (06-26-2017), tifaniya (06-27-2017), VERGIL Sama (06-29-2017), wolong (07-03-2017), zess (06-26-2017)

  3. #2
    کاربر فعال بخش وان پیس
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    نوشته ها
    2,385
    تشکر از دیگران
    61,544
    مجموع تشکرها
    14,118

    E06 پاسخ : زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ

    زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ
    خیلی ممنون
    Click here to enlarge

  4. ECHELON (06-26-2017), hossein0063 (06-26-2017), M!la (07-18-2017), Salar.13 (07-25-2017), zess (06-26-2017)

  5. #3
    به هر زبانی بخوای، میگم
    してる

    تاریخ عضویت
    Aug 2015
    محل سکونت
    در شهر بی کسی
    نوشته ها
    1,186
    تشکر از دیگران
    19,213
    مجموع تشکرها
    15,328

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ

    زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ
    علی جان ممنون و خسته نباشی

  6. hossein0063 (06-26-2017), M!la (07-18-2017), Salar.13 (07-25-2017), Sargeras (06-26-2017), zess (06-26-2017)

  7. #4

    تاریخ عضویت
    Feb 2015
    نوشته ها
    1,695
    تشکر از دیگران
    48,272
    مجموع تشکرها
    10,350

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ

    زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ
    خیلی ممنون وخسته نباشید

  8. ECHELON (06-26-2017), M!la (07-18-2017), Salar.13 (07-25-2017), Sargeras (06-26-2017), zess (06-26-2017)

  9. #5

  10. ECHELON (06-26-2017), M!la (07-18-2017), Salar.13 (07-25-2017), Sargeras (06-26-2017), zess (06-26-2017)

  11. #6

    تاریخ عضویت
    Aug 2013
    نوشته ها
    2,224
    تشکر از دیگران
    33,514
    مجموع تشکرها
    13,526

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ

    زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ
    خیلی خیلی ممنون . موفق باشید .

  12. M!la (07-18-2017), Salar.13 (07-25-2017), Sargeras (06-26-2017)

  13. #7

    تاریخ عضویت
    Mar 2016
    نوشته ها
    3
    تشکر از دیگران
    10
    مجموع تشکرها
    14

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ

    زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ
    تشکر

  14. M!la (07-18-2017), Salar.13 (07-25-2017), Sargeras (07-18-2017)

  15. #8

    تاریخ عضویت
    Jan 2017
    محل سکونت
    Maybe on the Moon
    نوشته ها
    1,026
    تشکر از دیگران
    12,614
    مجموع تشکرها
    5,765

    پیش فرض پاسخ : زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ

    زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ
    خیلی ممنون
    .Justice is a weapon. It can be used to cause harm, but it cannot protect or save others

    Click here to enlarge
    [/CENTER]
    BLACK HAZE
    KUBERA
    BLACK CLOVER

  16. Salar.13 (07-25-2017), Sargeras (07-18-2017)

 

 

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
درباره دنیای انیمه و مانگا
دنياي انيمه و مانگا در سال 87 با هدف معرفي فرهنگ ظريف و نکته بين شرق خصوصا کشور ژاپن افتتاح و از همان ابتداي تاسيس کوشيده است با تکيه بر تلاش بي وقفه ، کارگروهي و فعاليت هاي بدون چشمداشت کاربران متمايز خود ، قدمي کوچک در راه پيشرفت فرهنگ و هنر اين مرز و بوم بردارد.
تماس با ما
Ghoghnuse -- موسس
زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـزیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ
Kirito -- معاون فنی
زیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـزیرنویس انیمه سینمایی Blame! Movie ـ


Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.

فارسی سازی توسط پی سی وب | وی بی ایران
Forum Modifications By Marco Mamdouh