نمایش نتایج: از 1 به 3 از 3
  1. #1
    سورا
    مترجم خسته

    تاریخ عضویت
    Jun 2013
    محل سکونت
    آسمون
    نوشته ها
    909
    تشکر از دیگران
    10,595
    مجموع تشکرها
    21,278

    K04 Fate/Extra: Last Encore

    Fate/Extra: Last Encore
    Fate/Extra: Last Encore





    داستان: وقتی که چشمامُ باز کردم خودمُ توی دنیایی مرموز دیدم، بدون اینکه چیزی از گذشته یادم بیاد، جایی درست وسط یه بازی مرگ و زندگی و همراه یه سرونت (خادم) مرموز که "کوتائه یو، سوناتا وا یو نو مستر کا؟" (جواب بده، تو مستر من هستی؟) اولین جمله‌ای بود که ازش شنیدم. بازی ای که یه جنگ خونین سر رسیدن به یک شیء عجیب به اسم "سِی‌های" (جام مقدس) برای برآورده شدن فقط یک آرزو بود.


    عوامل: استدیوی Shaft مرکز ساخت این انیمه خواهد بود. استدیویی که با سرکارگردانی شینبو آکی‌یوکی (Shinbou akiyuki) توی 10 سال اخیر تونسته به یکی از موفق‌ترین استدیوها بدل بشه. پایین‌تر از سرکارگردان جناب "میاموتو یوکی‌هیرو" به عنوان کارگردان قرار داره، کسی که در کارنامه خودش عناوینی همچون Arakawa Under the Bridge و Denpa Onna to Seishun Otoko رو داره و با کارگردانی سه‌گانه سینمایی مادوکا ماگیکا به اوج شهرت رسید. موزیک این انیمه رو شخصی به نام "کوساکی ساتورو" خواهد ساخت که قبل از این، موزیک سری مونوگاتاری و Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai و Suzumiya Haruhi no Yuuutsu رو توی کارنامه خودش داشته. خالق این اثر شرکت Type-Moon خالق تمامی سری های فیت خواهد بود ... البته کار تنظیم داستان در دستان "کینوکو ناسو" نویسنده اصلی fate/stay night خواهد بود. ناگفته نمونه که مانگای این اثر رو شخصی به اسم Robi~na نوشته. البته هنوز معلوم نیست که قراره کار از روی مانگا اقتباس بشه یا اورجینال باشه.

    نظر شخصی: یادمه پارسال با رضا Feitan در مورد اینکه چقدر خوب میشد شینبو آکی‌یوکی میومد کارگردان سری فیت میشد صحبت میکردیم. البته تقریبا ناممکن بود چون شینبو خان خارج از شافت کار نمیکنه! ولی دست روزگار یکی از فیت‌ها رو توی شافت انداخت!! شافت استدیویی هست که ید طولایی در ساختن انیمه‌های فلسفی و هنری مثل مادوکا ماگیکا، سری مونوگاتاری، کوبی‌کیری سایکل (زاره‌گوتو) و حتی سایونارا زتسوبو سنسی داره. به همین دلیل انتظار میره که این عنوان از فیت تبدیل به فلسفی/هنری ترین فیت بشه. طوری که جو مرموز تریلر های متعدد هم همینُ داد میزنه! هنوز خیلی مشخص نشده که قراره داستان چطور باشه به چه سمتی پیشرفت کنه و بهمون می‌خواد چی بگه ولی میشه فهمید که فیتی حداقل خیلی بهتر از apocrypha در پیش خواهیم داشت. تیم قدرتمند پشت انیمه هم تایید کننده همین موضوع خواهد بود!
    Click here to enlarge

    میدونم ... ترجمه‌هام یکم عقب مونده... متاسفانه سرم یکم شلوغه! یکم دندون رو جیگر مبارکک بذا رید یواش یواش میرسونم

    شرمنده



  2. Allen_Sama (01-15-2018), Arjon (01-02-2018), ce7en44 (01-30-2018), ddss (02-01-2018), hossein0063 (01-02-2018), Ririnchan (01-31-2018), saeid545 (02-08-2018), Thomas (01-30-2018)

  3. #2
    کاربر فعال بخش انیمه فصلی
    تاریخ عضویت
    Jul 2015
    محل سکونت
    فعلا ساکن پایتخت
    نوشته ها
    1,504
    تشکر از دیگران
    8,214
    مجموع تشکرها
    11,084

    پیش فرض پاسخ : Fate/Extra: Last Encore

    Fate/Extra: Last Encore
    قسمت ؟؟؟ : ؟؟؟

    چرا!؟ سوال اصلی من بعد از دیدن این قسمت اینه که چرا؟ درسته که ما یه بهونه داریم برای ساخت یه داستان جدیدی از فیت، اما بنانهادن یه سیستم و تاسیس مدرسه ای برای آموزش افرادی که بتونن مستر بشن و بعدش مسابقات (کشتار) انتخابی تیم ملی و انتخاب مسترهای یک جنگ جام مقدس. یادم میاد بعد از خوندن هیونزفیل وقتی داشتم در احوالات "انگرا مینوئه" جستجو میکردم عبارتی رو دیدم به این مضمون که "جام ظاهر شده در جنگ چندصد و چندم میتونه فلان و بهمان کنه..." ممکنه ایجاد این سیستم حقیقی/مجازی(؟؟؟) و انجام جنگ های پی در پی به اون مربوط باشه...( تحلیلی کاملا تامایی تخیلی... )
    به هرحال قسمت پرابهامی بود.
    البته ابهام و فیت دو چیز جدا ناشدنی هستن. مخصوصا در قسمت اول یا prologue. اگه یوفوتیبل بود شماره این قسمت حتما 00 میشد. اما شافت ازین عادتا نداره. اما با وجود اینکه اُپنینگ این قسمت انتهای کار پخش شد میشه همون عبارت prologue یا قسمت 00 روش گذاشت. خب ازین بحثا بگذریم که نتیجه ای جز اسپویل شدن داستان در برنداره...
    از گرافیک و موسیقی کار هرچه بگیم کمه. شافت در همین قسمت قدرت خودشو به رخ کشید و ثابت کرد که فیت رو نه تنها نباید به اِی وان پیکچرز داد بلکه میشد به یوفوتیبل هم نداد محیط مدرسه از در و دیوار، نیمکت، راه پله و... خاطرات مونوگاتاری رو تداعی کرد. این خاطرات البته بخش دیگه ای هم داشت: رین، ساکورا، آرچر(شیرو) و شینجی... دیدن شینجی همونقدر عوضی و کثیف حس خوبی داشت.
    تنها نکته منفی این بود که این قسمت کسی گردنش رو 270 درجه نچرخوند ولی باید صبر داشت
    سیبر اما متفاوت تر از همیشه ظاهر شد. دوسش داشتم. صورت و صداش گواهی میده که این سیبر وقیح تر از همیشه خواهد بود.
    و در نهایت چند ثانیه بعد از credit برای اون افرادی بود که اگه تا اونجا کار هنوز حس و حال کار نگرفتشون، با تن صدای Nakata Jouji کاملا "سِی‌های سِنسو" ـیی بشن.

  4. Allen_Sama (02-09-2018), Anime Khor (02-10-2018), Arjon (01-29-2018), ce7en44 (01-30-2018), ddss (02-01-2018), hossein0063 (01-29-2018), mahdi7 (02-03-2018), ReMadza (02-01-2018), Ririnchan (01-31-2018), Thomas (01-30-2018)

  5. #3

    تاریخ عضویت
    Sep 2016
    نوشته ها
    315
    تشکر از دیگران
    487
    مجموع تشکرها
    1,253

    پیش فرض پاسخ : Fate/Extra: Last Encore

    Fate/Extra: Last Encore
    سلام میشه کسی لینک زیرنویس انگلیسیش رو بفرسته واسه قسمت دوم
    هرچی گشتم پیدا نکردم
    خود انیمه هم زیرنویسش انگلیسی نیست بطور پیشفرض

  6. Allen_Sama (02-09-2018), Arjon (02-08-2018), ReMadza (02-14-2018)

 

 

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
درباره دنیای انیمه و مانگا
دنياي انيمه و مانگا در سال 87 با هدف معرفي فرهنگ ظريف و نکته بين شرق خصوصا کشور ژاپن افتتاح و از همان ابتداي تاسيس کوشيده است با تکيه بر تلاش بي وقفه ، کارگروهي و فعاليت هاي بدون چشمداشت کاربران متمايز خود ، قدمي کوچک در راه پيشرفت فرهنگ و هنر اين مرز و بوم بردارد.
همکاران
فرام انیمه
تماس با ما
Ghoghnuse -- موسس
Fate/Extra: Last EncoreFate/Extra: Last Encore
Kirito -- معاون فنی
Fate/Extra: Last EncoreFate/Extra: Last Encore


Copyright © 2018 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.

فارسی سازی توسط پی سی وب | وی بی ایران
Forum Modifications By Marco Mamdouh