صفحه 2 از 3 نخستنخست 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از 11 به 20 از 26
  1. #1
    اعظم جون دنیای انیمه
    تاریخ عضویت
    May 2009
    محل سکونت
    harja ke zendeghi hast
    نوشته ها
    1,616
    تشکر از دیگران
    38,890
    مجموع تشکرها
    29,708

    B01 راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    #سلام

    دوستان میتونن برای اطلاع از تمامی مانگاهای ترجمه شده در بخش ترجمه مانگا ،
    ادامه دادن کارهای متوقف شده ، دسترسی سریع به مانگای مورد نظر و ...
    از این تاپیک استفاده کنند

    A..B..C..D..E..F..G..H..I..J..K..L..M..N..O..P..Q..R..S..T..U..V..W..X..Y..Z .. #

    نکته:
    با کلیک بر روی " عنوان مانگا " لیست به ترتیب حرف الفبا در می آید
    .
    ویرایش توسط Vereasa : 01-26-2015 در ساعت 05:36PM

  2. +++ Mojtaba (08-14-2012), .A.r.E.a. (03-14-2013), .Nagato. (05-16-2014), 0098 (11-26-2011), 1ne 2ow (05-16-2013), 4dah (07-20-2013), 7 Rock Lee (05-17-2012), 7032755 (01-07-2015), aaaa (02-06-2015), abbas2010 (07-02-2015), abdolah (08-27-2014), agent dunhem (08-13-2012), agra (11-07-2013), Agrael (04-14-2014), ailinilia (02-27-2014), AizeN SousukE (02-17-2012), aleex (09-29-2015), ALI.68 (09-08-2013), ali03 (11-09-2011), ali123 (10-16-2014), alibabaps3 (07-17-2013), alidante (07-01-2014), alieze (11-08-2014), alimax (07-21-2013), alinikzad (02-21-2015), alireza0fa (05-28-2014), alirezagh84 (07-08-2013), alisadeghi (08-16-2015), aliz (06-13-2014), Allen_Sama (07-24-2014), Amemiya_Sama (07-26-2014), Amin Assassin (01-30-2014), amin hokage (12-29-2013), Amin.F (09-01-2012), amindec82 (10-15-2013), aminwar (12-20-2011), Aminzarei (05-13-2014), amin_tk (04-05-2013), aminبش (08-14-2014), Amir Sensei (07-16-2013), amirafro (11-19-2013), amirhosen1374 (12-24-2015), amirss (09-03-2015), Amir_ichigo (08-04-2013), Amir_R (03-11-2012), amnjs (10-10-2014), Andalib (06-27-2012), AnTiLuCiFeR (06-28-2014), AoI chan (10-16-2014), Aomine Daiki (08-14-2014), Arantir (02-04-2012), ARASHMO (11-07-2015), aref18 (10-11-2013), arefe11 (01-07-2014), Arian ma (04-08-2014), aroosak (03-17-2013), aryan_17_bahal (09-21-2011), ashitaka (03-03-2015), ashram (09-12-2011), asi303 (10-21-2015), AssassinOne (03-10-2015), asteroid886 (06-24-2013), atchan (07-17-2013), ayameh (08-21-2013), Ayan0 (01-12-2015), AYMK (03-10-2015), azumaki (10-13-2015), Bad.Boy (11-25-2011), BanDog (10-04-2014), barbood (05-18-2014), battosay (11-28-2015), beatrice (10-05-2014), Beautiful Nightmare (06-07-2012), behhnaz (06-27-2015), Behrooz_F (08-28-2014), behshad (01-04-2014), behzadmoharami3 (04-10-2015), bellona (10-17-2014), Black Hunter (03-02-2015), black power (09-05-2014), Black Shinigami (02-20-2015), blackrock (04-30-2013), Bloodrose (07-19-2015), Blue Dragon (09-14-2011), borsoe (06-20-2012), BRADER SHIAN (01-09-2013), Breathless (10-23-2014), Brisingr (12-19-2011), Candy Boy (08-03-2013), ce7en44 (12-22-2013), Chibi Chan (06-17-2015), d.i.v.a.n (01-09-2013), Danyal_King (03-05-2012), darande (11-27-2013), daria (07-19-2013), Dark Born Girl (07-17-2013), Dark Lady (08-23-2012), darkland18 (11-13-2014), darolla-chan (08-19-2015), DataBus (08-29-2014), davoudian (12-15-2011), devilhunter (09-12-2014), dordi (01-11-2015), draGonh78 (01-06-2014), DreamCatcher (07-15-2014), E.N.M (03-05-2012), ebia (07-07-2015), ehsanatc (10-05-2015), EHT_ALI (10-03-2015), elanor (10-20-2015), elyas3818 (02-03-2014), EnSi Walker (12-23-2015), erfan0071 (12-30-2014), esmaeil (08-18-2014), ezzio (06-23-2014), Fai (09-03-2012), farhamke (12-19-2014), farid20 (12-15-2014), FarKiD (09-25-2014), FarzaN (05-02-2014), fatemeh19 (06-24-2015), fatimaJ00n (02-28-2014), FEAR ANGEL (11-26-2012), fedy (09-26-2015), finaldeath (08-06-2014), fojica (08-04-2013), fox93 (08-01-2013), Fred66 (07-20-2012), Freedom (07-03-2014), Future Edward (12-25-2013), Garp (02-23-2014), Genesis (12-10-2015), Ghoghnuse (11-11-2011), gholi khatar (01-26-2014), gigabyte (05-26-2015), God of Fire (08-12-2014), GOLDROGER (06-21-2014), Good.talent (02-09-2014), goola (09-18-2011), Grymju pantara (07-17-2013), haana (04-12-2015), habit (02-21-2015), haibara ai (07-18-2013), Hamideh501 (11-13-2015), HANZO (09-10-2013), HaPu (02-17-2012), hasti sama (10-24-2013), Hato_chan (05-20-2015), hdsy (04-29-2014), heart (04-10-2014), HEROES (01-21-2014), hevak (08-14-2015), HEX BOY (01-10-2016), Hokage Obito (11-05-2014), HOPE (07-19-2015), hosinbahmaei (07-17-2013), hossein 2 (08-24-2011), Hossein 70 (09-14-2011), hrad27 (12-27-2012), hybrid (02-27-2015), ice girl (06-07-2012), ICE LORD (02-14-2014), ichini (09-05-2013), Insane (07-20-2013), irag12 (08-09-2015), ishtar (01-05-2015), itasasu (01-10-2015), itnog (07-26-2014), Blue Queen (07-17-2013), joker.100 (08-20-2014), Judaime Hokage (05-04-2014), jung min (05-20-2014), k220 (06-27-2012), [email protected]@L (10-20-2011), N a Z i (06-24-2012), Kaiba Akihco (08-11-2014), kamyab2864 (05-14-2012), karin chan (07-20-2014), karmen (09-10-2013), karo (07-05-2012), kasramis (06-29-2014), kayout (12-31-2015), kaze kage sama (07-08-2014), Kazeshini (06-16-2012), keith merrow (10-13-2013), khashmesag (09-21-2014), kiani (11-28-2014), king-leo (12-08-2014), kingofhell (02-11-2012), kodachi (07-25-2013), Kyou-Kai (04-02-2015), Ladybirds (05-11-2014), Lenalee (04-25-2015), Light yagami!! (08-17-2013), Little Angel (07-17-2013), lofi8094 (04-08-2015), Lony (02-09-2014), looti (10-05-2015), lordFun (11-25-2011), lordmir (09-25-2015), lovelygirl56 (05-30-2015), M.ichigo (01-10-2016), madadii (12-19-2011), madara sama asl (01-23-2015), Madara's Shadow (08-07-2013), Magystic (07-26-2015), Mahdi Simon (03-17-2014), Mahonie (07-23-2013), MAHSA BADIEFAR (11-20-2015), MAK47 (08-14-2014), Mamadsarhal (09-14-2011), Mamaly (02-26-2012), mane (09-04-2013), manes_you3 (09-04-2015), mankeyDluffyn1 (05-17-2014), Marshall de teach (10-13-2015), maryam33 (03-30-2014), MASOUD (12-24-2011), MASTER ARK (08-07-2015), MatMat (09-01-2014), matsuri_chan (04-02-2014), MATTEU (06-03-2015), Maya Kitajima (07-17-2013), Maybe (07-12-2014), Mdt78 (06-04-2015), megumi (10-27-2014), mehdi0930 (07-17-2013), mehrsai (07-28-2013), mehsan2 (01-21-2015), merlida (07-10-2014), mesleshishe (02-07-2015), messsi (06-15-2016), metti (02-05-2012), MHRP (12-27-2014), Miladmobki (02-17-2015), milan (01-16-2014), miss-parandeh (10-07-2011), Mist (03-13-2015), miyuki07 (03-04-2016), mjms (01-30-2015), mjz (05-05-2012), MOEEIN (07-07-2014), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (10-02-2015), mohammadx2 (08-11-2014), mohammadxx (07-18-2013), mohsentak (01-10-2015), MojDark (02-15-2012), monika (03-31-2014), MOoOorcheh (03-11-2012), Morix (08-24-2013), MRMA (09-11-2014), msadra (08-14-2015), Nadia (04-12-2012), nakaba (05-01-2014), Namikase minato (09-18-2013), Namikaze Minato (07-31-2013), naraku (04-05-2014), narcissus (01-09-2013), naruto slasher (04-25-2014), natso (04-15-2014), nazijon (05-15-2015), nedakhanum (01-20-2015), needforspeed (05-30-2012), neji20 (09-08-2014), Neliel (01-21-2012), Night moon (08-26-2014), nikke (11-04-2014), nilay (11-01-2015), ninjetso (05-16-2014), NonaSama (03-11-2015), obito (04-09-2013), Omid460 (05-29-2015), omidrokhsari201 (04-18-2014), orick (07-16-2013), OYAMA (07-18-2013), p30mojtaba (10-16-2013), paria80 (01-05-2016), parisahaji (07-18-2014), PARSA ALIZADE (07-23-2015), parsakabeer (03-05-2015), pary (09-03-2012), PEYMANMJ (02-27-2014), Piko Piko (09-22-2011), pilar (05-19-2015), pingo (12-01-2015), pirateking (08-30-2013), pOp3 (07-17-2013), Pouryakht (08-14-2015), Punished Snake (11-28-2014), punsher2011 (09-23-2013), Macbeth (07-11-2012), raha19 (07-25-2015), raper_javan (08-24-2011), rarara (01-22-2017), Razin (07-25-2014), REAPER (07-23-2015), red sky (12-07-2016), Regen (11-14-2015), Reiko (10-27-2015), Revolvers (07-12-2015), rey star (05-05-2015), rezaarena (06-01-2014), rezagsm (08-16-2014), Ririnchan (12-28-2014), Roksana (08-05-2012), rose golden (05-18-2014), Rufus Shinra (06-06-2014), S!NNER (07-19-2013), sadegh56 (07-24-2013), saeed066 (01-08-2014), saeidtop (03-02-2014), saibar (07-25-2014), sally (08-26-2014), samanme (06-17-2014), sandayme (06-25-2014), Saruman (01-16-2016), sasha-sbr (02-15-2014), sasuke amateras (03-08-2012), Sasuke uchiha 1 (07-19-2013), say (08-07-2013), se.phi.roth (01-24-2012), SED MAHMOD (04-25-2014), Sennin Flash (11-01-2015), Sh.a.s (05-12-2017), shahram20 (11-11-2013), shahroz (10-26-2015), Sharinagn (05-09-2012), shayan360 (07-11-2012), Shenhay_Sahel (08-09-2013), ShiniGami Sama (11-08-2014), Shippuden (06-24-2012), ShiRoHi HiToMi (08-08-2015), shocola70 (11-07-2014), shosho (04-14-2015), silverfox (03-25-2015), sima1 (03-30-2015), Simorq (11-17-2015), sina16khosravi (02-03-2013), Sir Sonic (06-18-2015), smak (11-03-2013), smhayyan (02-24-2015), Soap (05-20-2014), sobhans (07-02-2014), soheil67 (12-23-2014), sonami (01-02-2014), soorenajavan (10-13-2015), soroush looi (05-18-2015), Splinter Cell (10-30-2011), Starless Sky (03-15-2012), starrk (04-25-2014), sttar (03-13-2013), SUBJECT72 (04-16-2016), Swage Kantus (02-02-2015), taef (04-08-2015), tanhaalon (05-16-2012), taysun (04-10-2014), TDsadegh (01-08-2015), Temari (04-15-2015), Temp1366 (10-07-2011), TensaZangetsu (10-14-2014), Tetsu (05-07-2012), The Avenger (09-14-2011), The Black Rider (07-17-2013), the dark hanzo (04-15-2014), tifa chan (08-15-2015), Tima (10-17-2015), toriko (01-18-2014), ToShi (01-19-2012), Kaiki Deishu (10-29-2014), Tyki Mikk (05-11-2013), Uch!ha Kara (02-24-2013), UCHIHA ALIREZA (03-28-2014), uchiha mehdi (05-21-2014), Uchiha Reza (07-22-2012), Uzumaki saina (01-25-2015), Uzumaki.D Ehsan (10-27-2014), فرداد (12-03-2011), مایکی (03-14-2013), نوشین2050 (11-26-2014), نجی (08-22-2013), هانکوک (01-27-2015), کاسیاس کبیر (01-10-2016), پرناز (09-17-2015), vahidparviz (08-25-2014), vali66 (09-14-2011), vampiar (09-11-2013), vampire22 (07-30-2013), Vereasa (01-25-2015), voldemort (11-07-2011), voyage (07-22-2015), vulcan (07-17-2013), xman13 (04-08-2015), yahiko10 (09-04-2014), Yashiro Uchiha (10-14-2015), yasmina (08-12-2014), Yatogami (01-09-2013), ye bandekhoda (12-31-2013), yona (05-03-2015), yondaime hokage (07-18-2013), Your senpai (10-30-2014), YYwhiteYY (07-01-2014), zaraki987 (04-22-2014), ZoroRoronoa (02-27-2015), _maryam_ (07-01-2014), ایلا (07-17-2015), ابیتو اچیها (10-18-2015), بهاره (05-31-2013), ﺩﺍﻧﺎﻯ ﺷﺵ ﻁﺮﻳﻘﺖ (09-28-2013), دریا11 (07-17-2013), ریا (12-08-2013), رافا (11-08-2013), رامانو (12-22-2013), زیبا (07-18-2013), زری (02-22-2014), سم (01-11-2014), صوفی (08-18-2014), عمادی (08-25-2014)

  3. #11
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,547

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف I

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 I Am a Piano تک قسمتی  
    2 ipaasha تک قسمتی  
    3 Ibitsu تمام شده  
    4 Imadoki تمام شده  
    5 IBITSU ایندکس  
    6 Ichinensei ni Nacchattara ایندکس  
    7 Inuyasha ایندکس  
    8 Ichinensei ni Nacchattara درحال انجام  
    9 Inuyasha درحال انجام  
    10 Isshun no Tsuki تک قسمتی  
    11 Iron Knight در حال انجام  
    12 I Am A Hero درحال انجام  
    13 Ice Revolution درحال انجام  
    ویرایش توسط زری : 05-23-2015 در ساعت 08:28PM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  4. .A.r.E.a. (01-25-2015), 7 Rock Lee (01-08-2016), abbas2010 (07-02-2015), Amin Assassin (06-02-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), AssassinOne (02-23-2015), azumaki (10-13-2015), beatrice (08-03-2015), Candy Boy (01-29-2015), EHT_ALI (10-03-2015), fatemeh19 (08-12-2015), Freedom (11-25-2015), haana (01-08-2016), harymid (10-15-2015), Ida Lee (06-02-2015), karmen (05-05-2015), kingofhell (02-02-2015), Kyou-Kai (03-31-2015), lordmir (09-25-2015), luminous (04-07-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), Morix (01-27-2015), Omid460 (12-18-2015), p30mojtaba (11-22-2015), pannisher (07-11-2015), Perans Noctis (08-11-2015), Pouryakht (08-14-2015), pouya1579 (09-01-2015), rey star (05-05-2015), Ririnchan (11-06-2015), S!NNER (01-26-2015), Sennin Flash (01-07-2016), Sh.a.s (05-12-2017), Sir Sonic (06-18-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-25-2015), The Avenger (02-15-2015), the dark hanzo (11-13-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), Uzumaki saina (01-25-2015), هانکوک (01-26-2015), کاسیاس کبیر (01-10-2016), پرناز (09-17-2015), voyage (07-22-2015), yavar8 (06-25-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015), زری (05-23-2015)

  5. #12
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,547

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف J

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Jump Super Stars تک قسمتی  
    2 Juggle Ethnicle Romance تک قسمتی  
    3 Judge ایندکس  
    4 Jackals تمام شده  
    5 Judge درحال انجام  
    6 Judos درحال انجام  
    ویرایش توسط Vereasa : 02-12-2015 در ساعت 02:57AM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  6. .A.r.E.a. (01-25-2015), 7 Rock Lee (01-08-2016), abbas2010 (07-02-2015), Amin Assassin (06-02-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), AssassinOne (02-23-2015), azumaki (10-13-2015), beatrice (04-11-2016), Candy Boy (01-29-2015), EHT_ALI (10-03-2015), Freedom (11-25-2015), haana (01-08-2016), Ida Lee (06-02-2015), karmen (05-05-2015), Kyou-Kai (03-31-2015), lordmir (09-25-2015), luminous (04-07-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), Morix (01-27-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), Perans Noctis (08-11-2015), Pouryakht (08-14-2015), pouya1579 (09-01-2015), rey star (05-05-2015), Ririnchan (11-06-2015), S!NNER (01-26-2015), Sennin Flash (01-07-2016), Sh.a.s (05-12-2017), Sir Sonic (06-18-2015), Temp1366 (01-25-2015), The Avenger (02-15-2015), the dark hanzo (11-13-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), Uzumaki saina (01-25-2015), هانکوک (01-26-2015), کاسیاس کبیر (01-10-2016), پرناز (09-17-2015), voyage (07-22-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015), زری (05-23-2015)

  7. #13
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,547

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف K

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Kaibutsu-san ni, rei تک قسمتی  
    2 Kakashi face تک قسمتی  
    3 Kamisama Permanent تک قسمتی  
    4 Karakuri تک قسمتی  
    5 kimi no iru machi تک قسمتی  
    6 Kimi Wa Boku No Taiyou تک قسمتی  
    7 Kimi wo Omofu تک قسمتی  
    8 Kintoki تک قسمتی  
    9 Kuma تک قسمتی  
    10 Kyuuketsuki to Boku تک قسمتی  
    11 Kon no Ki Konoha تک قسمتی  
    12 Killer Stall تمام شده  
    13 Kimi ni Shika Kikoenai تمام شده  
    14 Knite متوقف شده  
    15 Kaibutsu Oujo متوقف شده  
    16 Kimi To Boku متوقف شده  
    17 Kimi no Iru Machi ایندکس  
    18 Kingdom Hearts ایندکس  
    19 KUROSHITSUJI ایندکس  
    20 Kaicho wa Maid sama درحال انجام  
    21 Kansen Rettou درحال انجام  
    22 Kimi No Iru Machi درحال انجام  
    23 Kingdom Hearts درحال انجام  
    24 KUROSHITSUJI - Black Butler درحال انجام  
    25 Kamisama Hajimemashita درحال انجام  
    26 KOUKAI NO NARAKU تک قسمتی  
    27 Koe no Katachi تک قسمتی  
    28 Kuroko no basket تمام شده  
    29 K-on! درحال انجام  
    30 Koe no Katachi درحال انجام  
    31 kanaete aizen در حال انجام  
    32 Kiba no Tabishounin-The Arms peddler در حال انجام  
    33 Kagerou Days در حال انجام  
    34 Kuang Shen در حال انجام  
    35 Kubera درحال انجام  
    36 Koukou Tekken Den - Tough در حال انجام  
    37 Keishichou Tokuhanka 007 درحال انجام  
    38 Kanata در حال انجام  
    ویرایش توسط زری : 05-23-2015 در ساعت 08:58PM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  8. .A.r.E.a. (01-25-2015), 7 Rock Lee (01-08-2016), abbas2010 (07-02-2015), alioxin (11-12-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), aref18 (01-04-2016), AssassinOne (02-23-2015), avang (10-23-2015), azumaki (10-13-2015), beatrice (08-03-2015), Candy Boy (01-29-2015), EHT_ALI (10-03-2015), fatemeh19 (08-06-2015), Freedom (11-25-2015), gholi khatar (07-16-2015), haana (02-20-2015), Ida Lee (06-02-2015), itasasu (02-03-2015), k220 (10-22-2015), karmen (05-05-2015), Kyou-Kai (03-31-2015), lordmir (09-25-2015), luminous (04-07-2015), manganaruto (07-20-2015), Mist (03-13-2015), mjms (03-28-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), Morix (01-27-2015), nedakhanum (03-12-2015), NonaSama (03-14-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), Perans Noctis (08-11-2015), Phantom711 (02-21-2015), pOp3 (01-27-2015), Pouryakht (08-14-2015), ramaina (03-31-2015), Revolvers (12-04-2015), rey star (05-04-2015), Ririnchan (11-06-2015), S!NNER (01-26-2015), Sennin Flash (01-07-2016), Sh.a.s (05-12-2017), ShiRoHi HiToMi (04-25-2015), sima1 (03-30-2015), Sir Sonic (06-18-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-25-2015), Ten no Hoshi (06-29-2015), The Avenger (02-15-2015), the dark hanzo (11-13-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), Uzumaki saina (01-25-2015), هانکوک (01-26-2015), واتارو (02-18-2015), کاسیاس کبیر (01-10-2016), پرناز (09-17-2015), voyage (07-22-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015)

  9. #14
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,547

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف L

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Lock on تک قسمتی  
    2 Loop تک قسمتی  
    3 Love تک قسمتی  
    4 Looking For Translator And Editior تمام شده  
    5 Lullabies From Hell متوقف شده  
    6 Left Right متوقف شده  
    7 La Mosca ایندکس  
    8 Looking For Translator And Editior ایندکس  
    9 Lullabies From Hell ایندکس  
    10 La Mosca تمام شده  
    11 L♥DK درحال انجام  
    12 Life is Money تمام شده  
    13 Loveplus:Rinko Days تمام شده  
    14 Last Game درحال انجام  
    ویرایش توسط Vereasa : 02-12-2015 در ساعت 02:59AM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  10. .A.r.E.a. (01-25-2015), 1000 (02-24-2015), 7 Rock Lee (01-08-2016), abbas2010 (07-02-2015), ahmad d (03-28-2015), alioxin (11-12-2015), alirezagh84 (03-28-2015), Amin Assassin (06-02-2015), Aminzarei (12-11-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), AssassinOne (02-18-2015), azumaki (10-13-2015), beatrice (04-09-2015), Candy Boy (01-29-2015), cutty flam (01-26-2015), EHT_ALI (10-03-2015), ezma (05-05-2015), Freedom (02-02-2015), gholi khatar (07-10-2015), haana (05-18-2015), heart (11-13-2015), hevak (10-01-2015), Ida Lee (06-02-2015), k220 (01-27-2015), karmen (05-05-2015), Kyou-Kai (03-31-2015), lordmir (09-25-2015), luminous (04-07-2015), mjms (03-23-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), mohsentak (02-05-2015), mori kakashi (04-27-2015), Morix (01-27-2015), natsooo (05-17-2015), nazijon (05-16-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), Perans Noctis (08-11-2015), Phantom711 (02-21-2015), Pouryakht (08-14-2015), red sky (01-30-2015), rey star (05-04-2015), Ririnchan (11-06-2015), S!NNER (01-26-2015), Sennin Flash (01-07-2016), Sh.a.s (05-12-2017), sima1 (03-30-2015), Sir Sonic (06-18-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-25-2015), The Avenger (02-15-2015), the dark hanzo (11-13-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), Uzumaki saina (01-25-2015), هانکوک (01-26-2015), کاسیاس کبیر (01-10-2016), پرناز (09-17-2015), voyage (07-22-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015), توبی اوچیها (11-30-2015)

  11. #15
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,547

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف M

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 magic shoe shop تک قسمتی  
    2 Me wo mite hanase تک قسمتی  
    3 mitoshoune تک قسمتی  
    4 Miyama Uguisu Yashika Jiken تک قسمتی  
    5 Moment تک قسمتی  
    6 MUD تک قسمتی  
    7 My Path تک قسمتی  
    8 Midori no Hibi تمام شده  
    9 mononoke hime تمام شده  
    10 Monster Hunter تمام شده  
    11 Monster Soul تمام شده  
    12 MAOYUU MAOU YUUSHA متوقف شده  
    13 Midori no Hibi ایندکس  
    14 Mononoke Hime ایندکس  
    15 MAGICIAN ایندکس  
    16 Monster Hunter Orage ایندکس  
    17 MONSTER SOUL ایندکس  
    18 MAGICIAN درحال انجام  
    19 Manhole تمام شده  
    20 Meru Puri ~ Marchen Prince تمام شده  
    21 Monster متوقف شده  
    22 Mahou Tsukai to Koi no Biyaku تک قسمتی  
    23 Mario تک قسمتی  
    24 Meguraian no Kimi تک قسمتی  
    25 Magi Labyrinth of Magic متوقف شده  
    26 MAGATSUHI تک قسمتی  
    27 My Young Cat and My Old Dog درحال انجام  
    28Magi no Okurimonoتمام شده  
    ویرایش توسط karmen : 07-06-2016 در ساعت 01:20AM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  12. .A.r.E.a. (01-26-2015), 7 Rock Lee (01-08-2016), abbas2010 (07-02-2015), alaleh (10-31-2015), alioxin (11-12-2015), alireza0fa (07-09-2015), alirezagh84 (01-07-2016), Amin Assassin (06-02-2015), amir07 (06-10-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), AssassinOne (02-23-2015), azumaki (10-13-2015), beatrice (05-04-2015), behhnaz (08-10-2015), Candy Boy (01-29-2015), EHT_ALI (10-03-2015), fatemeh19 (10-16-2015), fatemeh192 (12-06-2015), Freedom (11-25-2015), gigabyte (09-28-2015), haana (01-08-2016), harymid (10-15-2015), hooshm (01-09-2016), Ida Lee (06-02-2015), karmen (05-24-2015), lordmir (09-25-2015), luminous (06-19-2015), M.ichigo (06-02-2015), MAHSA BADIEFAR (11-20-2015), matsuri_chan (01-10-2016), mehsan2 (01-26-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), mohsentak (03-27-2015), Morix (01-27-2015), mreza (07-29-2015), p30mojtaba (08-31-2015), pannisher (07-11-2015), Perans Noctis (08-11-2015), pingo (11-15-2015), Pouryakht (08-14-2015), pouya1579 (09-01-2015), rey star (05-04-2015), rhnf (09-08-2015), Ririnchan (11-06-2015), Sennin Flash (01-07-2016), Sh.a.s (05-12-2017), sh0oriken (10-03-2015), Sharinagn (04-12-2015), ShiRoHi HiToMi (01-15-2016), sima1 (03-30-2015), Sir Sonic (06-18-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-26-2015), Ten no Hoshi (06-30-2015), The Avenger (02-15-2015), the dark hanzo (11-13-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), کاسیاس کبیر (01-10-2016), پرناز (09-17-2015), vafi (12-29-2015), voyage (07-22-2015), xman13 (11-28-2015), Yatogami (10-18-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015), زری (06-01-2015)

  13. #16
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,547

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف N

    عنوان مانگا وضعیت ترجمه لينك تاپيك آرشيو لينك مانگاريدر
    Nanairo Sekai تک قسمتی --- لينک مانگاريدر
    Narabuna Kiken تک قسمتی --- لينک مانگاريدر
    Naruto Blue Diamond تک قسمتی --- ---
    Naruto Dorodoron تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Naruto Flower Art تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Naruto Himawari تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Natsu wo Dakishimete تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Negaigoto 300000 km/s تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Nishikaze to Taiyou تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Noel تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Nisekoi - Komi Naoshi تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Not Simple تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Nineteen...Twenty-One پايان يافته لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Naruto Movie پايان يافته لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Nihon no Kyoudai پايان يافته لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    NOiSE پايان يافته لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Nanairo Sekai ایندکس لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Naruto Colored ایندکس لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Noblesse ایندکس لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    NOISE ایندکس لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Naruto Colored درحال انجام لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Noblesse درحال انجام لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Natsu no Arashi متوقف شده لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Nijigahara Holograph تمام شده لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    NO.6 متوقف شده لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Naruto درحال انجام لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    nurarihyon no mago متوقف شده لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Nisekoi درحال انجام لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Nobody knows درحال انجام لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Nekomori's secret door تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Natsu And The Dragon Egg تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    Nisekoi-Komi Naoshi تک قسمتی لينک تاپيک آرشيو لينک مانگاريدر
    ویرایش توسط Vereasa : 02-12-2015 در ساعت 03:02AM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  14. .A.r.E.a. (01-26-2015), 7 Rock Lee (01-08-2016), alinikzad (02-18-2015), alinrk (09-23-2015), alioxin (11-14-2015), alireza0fa (08-30-2015), Aminzarei (06-29-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), AssassinOne (02-23-2015), azumaki (09-26-2015), beatrice (04-11-2016), Black Hunter (05-27-2015), Candy Boy (01-29-2015), draGonh78 (02-10-2015), ECHELON (01-13-2016), ehsanatc (10-29-2015), fatemeh19 (08-06-2015), fatemeh192 (12-24-2015), Freedom (11-25-2015), hooshm (01-09-2016), Ida Lee (06-02-2015), Kaiba Akihco (09-12-2015), karmen (05-24-2015), MAHSA BADIEFAR (11-20-2015), mande (09-23-2015), mehsan2 (01-26-2015), mjms (03-24-2015), MOEEIN (11-05-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), mohsentak (05-30-2015), mojy naruto (07-09-2015), Morix (01-27-2015), natso (02-12-2015), Omid460 (12-18-2015), OMRANI79 (07-14-2015), p30mojtaba (10-03-2015), pannisher (07-11-2015), Phantom711 (05-23-2015), Pouryakht (08-15-2015), rey star (05-04-2015), rhnf (09-08-2015), Ririnchan (11-06-2015), Sargeras (06-26-2015), Savak (04-26-2015), SED MAHMOD (01-27-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sima1 (03-30-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), vahidx (04-02-2015), voyage (07-22-2015), Yatogami (11-12-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015), عمادی (10-05-2015)

  15. #17
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,547

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف O

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Oeufs D'ange تک قسمتی  
    2 Ometura - inside-out تک قسمتی  
    3 One Piece - Strong World تک قسمتی  
    4 One Piece x Toriko تک قسمتی  
    5 Outside Inflation,the تک قسمتی  
    6 Orange تمام شده  
    7 Our Happy Time تمام شده  
    8 OTON متوقف شده  
    9 Ouran High School Host Club متوقف شده  
    10 One Winter تمام شده  
    11 One Piece ایندکس  
    12 One Winter ایندکس  
    13 Our Happy Time ایندکس  
    14 One Piece-h درحال انجام  
    15 Orange Marmalade تمام شده  
    16 Old Boy تمام شده  
    17 OtoyomeGatari درحال انجام  
    18 One Piece درحال انجام  
    19 Onepunch-Man درحال انجام  
    20 Ore No Imouto Ga Konna Ni Kawaii Wake Ga Nai درحال انجام  
    21 Orange (TAKANO Ichigo) درحال انجام  
    22 Oyaji تمام شده  
    ویرایش توسط Vereasa : 02-12-2015 در ساعت 03:03AM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  16. +++ Mojtaba (10-03-2015), .A.r.E.a. (01-26-2015), 7 Rock Lee (01-08-2016), abid (12-28-2015), alioxin (11-09-2015), alireza0fa (08-30-2015), alirezagh84 (03-22-2015), Amin Assassin (06-02-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), aref18 (10-10-2015), AssassinOne (02-23-2015), battosay (11-28-2015), Bloodrose (12-06-2015), Candy Boy (01-29-2015), damoon10 (11-09-2015), EHT_ALI (01-10-2016), EnSi Walker (12-23-2015), Freedom (11-25-2015), gholi khatar (08-06-2015), Hania chan (01-17-2016), Ida Lee (06-02-2015), karmen (05-24-2015), Kyou-Kai (03-31-2015), madara sama asl (03-09-2015), MASTER ARK (08-15-2015), mehsan2 (01-26-2015), mjms (03-28-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), mohsentak (10-21-2015), Morix (01-27-2015), nakaba (09-06-2015), Omid460 (12-20-2015), p30mojtaba (10-02-2015), pannisher (07-11-2015), Pouryakht (10-21-2015), pouya1579 (09-01-2015), RASOUL69 (12-03-2015), rey star (05-04-2015), rezaarena (12-23-2015), rhnf (09-08-2015), Ririnchan (11-06-2015), Sennin Flash (12-06-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sima1 (03-30-2015), smhayyan (02-24-2015), soroush looi (06-16-2015), starrk (02-12-2015), Swage Kantus (02-02-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Trafalgar (11-27-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), voyage (07-22-2015), Yatogami (11-12-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), Zuko2014 (10-28-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015), عمادی (05-16-2015)

  17. #18
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,547

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف P

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Phalene تک قسمتی  
    2 Pieces of You تک قسمتی  
    3 Pom The Panda تک قسمتی  
    4 Present تک قسمتی  
    5 Pinocchio تمام شده  
    6 Portus تمام شده  
    7 PRIEST درحال انجام  
    8 Penguin Brothers متوقف شده  
    9 Painting Warriors متوقف شده  
    10 Painting Warriors ایندکس  
    11 Parasite متوقف شده  
    12 Pinocchio ایندکس  
    13 Pluto ایندکس  
    14 Portus ایندکس  
    15 PRIEST ایندکس  
    16 Princess Resurrection ایندکس  
    17 Psyren ایندکس  
    18 Pandora Hearts درحال انجام  
    19 Parasite تمام شده  
    20 Papi Nyang تمام شده  
    21 Psyren تمام شده  
    22 Personant تک قسمتی  
    23 Pandora Hearts ***  
    24 Paladin درحال انجام  
    25 Pink Lady درحال انجام  
    ویرایش توسط Vereasa : 02-12-2015 در ساعت 03:04AM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  18. .A.r.E.a. (01-26-2015), 7 Rock Lee (01-08-2016), ali ahmadi (12-17-2015), alioxin (11-18-2015), alireza0fa (08-30-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), ARASHMO (11-07-2015), AssassinOne (02-23-2015), beatrice (04-11-2016), Candy Boy (01-29-2015), fatemeh192 (12-30-2015), Freedom (11-25-2015), Ida Lee (06-02-2015), Kakashi Sama (08-20-2015), karmen (05-24-2015), Kyou-Kai (03-31-2015), M.ichigo (07-25-2015), mehsan2 (01-26-2015), mehti (11-14-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), mohsentak (10-21-2015), Morix (01-27-2015), nedakhanum (03-16-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), Pouryakht (12-06-2015), pouya1579 (09-01-2015), rey star (05-04-2015), rhnf (09-08-2015), Ririnchan (11-06-2015), Sennin Flash (11-08-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sh0oriken (10-03-2015), sima1 (03-30-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), voyage (07-22-2015), Yatogami (11-12-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015), زری (06-21-2015)

  19. #19
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,547

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف Q
    ردیف عنوان مانگا محل قرارداشتن مانگا وضعیت
    * ** *** ****
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  20. .A.r.E.a. (01-26-2015), 7 Rock Lee (01-08-2016), alireza0fa (08-30-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), AssassinOne (02-23-2015), beatrice (04-11-2016), Candy Boy (01-29-2015), d dragon (08-28-2015), Freedom (11-25-2015), hooshm (01-09-2016), karmen (05-24-2015), M.ichigo (07-25-2015), mehsan2 (01-26-2015), Mist (03-04-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), mohsentak (10-21-2015), Morix (01-27-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), Pouryakht (12-06-2015), pouya1579 (09-01-2015), rey star (05-04-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sh0oriken (10-03-2015), sima1 (03-30-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), voyage (07-22-2015), Yatogami (11-12-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015), زری (06-21-2015)

  21. #20
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,547

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف R

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 RED EREWHON تمام شده  
    2 Rabbit Doubt تمام شده  
    3 Renai Joujou تمام شده  
    4 Reset تمام شده  
    5 Resident Evil: The Umbrella Chronicles تمام شده  
    6 Robot تمام شده  
    7 Rust Blaster تمام شده  
    8 Rasen no Kioku تک قسمتی  
    9 Rikon Choutei تک قسمتی  
    10 Road to Ninja Naruto-The Movie تک قسمتی  
    11 Rome+Rome تک قسمتی  
    12 RAKSHASA STREET متوقف شده  
    13 Rebirth متوقف شده  
    14 Rave Master متوقف شده  
    15 Rosario+Vampire season 1 متوقف شده  
    16 Rabbit Doubt ایندکس  
    17 Rainbow ایندکس  
    18 RED EREWHON ایندکس  
    19 Robot ایندکس  
    20 Rock Lee's Springtime of Youth ایندکس  
    21 Rosario+Vampire ایندکس  
    22 Rust Blaster ایندکس  
    23 Rainbow درحال انجام  
    24 Record of Lodoss War متوقف شده  
    25 Reimei no Arcana درحال انجام  
    26 Rock Lee's Springtime of Youth متوقف شده  
    27 Rurouni Kenshin درحال انجام  
    28 Rostam Return of the king ***  
    29 Red Sonja Wrath Of The Gods ***  
    30 Real درحال انجام  
    31 D.Gray-man) Rabbit In Underland) تک قسمتی  
    32 Rurouni Kenshin: Cherry Blossoms in the Spring تک قسمتی  
    ویرایش توسط Vereasa : 02-12-2015 در ساعت 03:06AM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  22. .A.r.E.a. (01-26-2015), alioxin (11-18-2015), alireza0fa (08-30-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), AssassinOne (02-23-2015), beatrice (04-11-2016), Candy Boy (01-29-2015), cloud77 (09-25-2015), Dark Fairy (07-21-2015), EHT_ALI (10-30-2015), Freedom (11-25-2015), Ida Lee (06-02-2015), karmen (05-24-2015), M.ichigo (07-25-2015), mehsan2 (01-26-2015), Mist (03-04-2015), mk990 (04-10-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), mohsentak (10-21-2015), Morix (01-27-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), Pouryakht (12-06-2015), pouya1579 (09-01-2015), rey star (05-04-2015), rhnf (09-08-2015), Ririnchan (11-06-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sh0oriken (10-03-2015), sima1 (03-30-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), voyage (07-22-2015), Yatogami (11-12-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015), عمادی (05-01-2015)

 

 
صفحه 2 از 3 نخستنخست 123 آخرینآخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
درباره دنیای انیمه و مانگا
دنياي انيمه و مانگا در سال 87 با هدف معرفي فرهنگ ظريف و نکته بين شرق خصوصا کشور ژاپن افتتاح و از همان ابتداي تاسيس کوشيده است با تکيه بر تلاش بي وقفه ، کارگروهي و فعاليت هاي بدون چشمداشت کاربران متمايز خود ، قدمي کوچک در راه پيشرفت فرهنگ و هنر اين مرز و بوم بردارد.
تماس با ما
Ghoghnuse -- موسس
راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگاراهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
Kirito -- معاون فنی
راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگاراهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا


Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.

فارسی سازی توسط پی سی وب | وی بی ایران
Forum Modifications By Marco Mamdouh