صفحه 3 از 3 نخستنخست 123
نمایش نتایج: از 21 به 26 از 26
  1. #1
    اعظم جون دنیای انیمه
    تاریخ عضویت
    May 2009
    محل سکونت
    harja ke zendeghi hast
    نوشته ها
    1,616
    تشکر از دیگران
    38,890
    مجموع تشکرها
    29,708

    B01 راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    #سلام

    دوستان میتونن برای اطلاع از تمامی مانگاهای ترجمه شده در بخش ترجمه مانگا ،
    ادامه دادن کارهای متوقف شده ، دسترسی سریع به مانگای مورد نظر و ...
    از این تاپیک استفاده کنند

    A..B..C..D..E..F..G..H..I..J..K..L..M..N..O..P..Q..R..S..T..U..V..W..X..Y..Z .. #

    نکته:
    با کلیک بر روی " عنوان مانگا " لیست به ترتیب حرف الفبا در می آید
    .
    ویرایش توسط Vereasa : 01-26-2015 در ساعت 05:36PM

  2. +++ Mojtaba (08-14-2012), .A.r.E.a. (03-14-2013), .Nagato. (05-16-2014), 0098 (11-26-2011), 1ne 2ow (05-16-2013), 4dah (07-20-2013), 7 Rock Lee (05-17-2012), 7032755 (01-07-2015), aaaa (02-06-2015), abbas2010 (07-02-2015), abdolah (08-27-2014), agent dunhem (08-13-2012), agra (11-07-2013), Agrael (04-14-2014), ailinilia (02-27-2014), AizeN SousukE (02-17-2012), aleex (09-29-2015), ALI.68 (09-08-2013), ali03 (11-09-2011), ali123 (10-16-2014), alibabaps3 (07-17-2013), alidante (07-01-2014), alieze (11-08-2014), alimax (07-21-2013), alinikzad (02-21-2015), alireza0fa (05-28-2014), alirezagh84 (07-08-2013), alisadeghi (08-16-2015), aliz (06-13-2014), Allen_Sama (07-24-2014), Amemiya_Sama (07-26-2014), Amin Assassin (01-30-2014), amin hokage (12-29-2013), Amin.F (09-01-2012), amindec82 (10-15-2013), aminwar (12-20-2011), Aminzarei (05-13-2014), amin_tk (04-05-2013), aminبش (08-14-2014), Amir Sensei (07-16-2013), amirafro (11-19-2013), amirhosen1374 (12-24-2015), amirss (09-03-2015), Amir_ichigo (08-04-2013), Amir_R (03-11-2012), amnjs (10-10-2014), Andalib (06-27-2012), AnTiLuCiFeR (06-28-2014), AoI chan (10-16-2014), Aomine Daiki (08-14-2014), Arantir (02-04-2012), ARASHMO (11-07-2015), aref18 (10-11-2013), arefe11 (01-07-2014), Arian ma (04-08-2014), aroosak (03-17-2013), aryan_17_bahal (09-21-2011), ashitaka (03-03-2015), ashram (09-12-2011), asi303 (10-21-2015), AssassinOne (03-10-2015), asteroid886 (06-24-2013), atchan (07-17-2013), ayameh (08-21-2013), Ayan0 (01-12-2015), AYMK (03-10-2015), azumaki (10-13-2015), Bad.Boy (11-25-2011), BanDog (10-04-2014), barbood (05-18-2014), battosay (11-28-2015), beatrice (10-05-2014), Beautiful Nightmare (06-07-2012), behhnaz (06-27-2015), Behrooz_F (08-28-2014), behshad (01-04-2014), behzadmoharami3 (04-10-2015), bellona (10-17-2014), Black Hunter (03-02-2015), black power (09-05-2014), Black Shinigami (02-20-2015), blackrock (04-30-2013), Bloodrose (07-19-2015), Blue Dragon (09-14-2011), borsoe (06-20-2012), BRADER SHIAN (01-09-2013), Breathless (10-23-2014), Brisingr (12-19-2011), Candy Boy (08-03-2013), ce7en44 (12-22-2013), Chibi Chan (06-17-2015), d.i.v.a.n (01-09-2013), Danyal_King (03-05-2012), darande (11-27-2013), daria (07-19-2013), Dark Born Girl (07-17-2013), Dark Lady (08-23-2012), darkland18 (11-13-2014), darolla-chan (08-19-2015), DataBus (08-29-2014), davoudian (12-15-2011), devilhunter (09-12-2014), dordi (01-11-2015), draGonh78 (01-06-2014), DreamCatcher (07-15-2014), E.N.M (03-05-2012), ebia (07-07-2015), ehsanatc (10-05-2015), EHT_ALI (10-03-2015), elanor (10-20-2015), elyas3818 (02-03-2014), EnSi Walker (12-23-2015), erfan0071 (12-30-2014), esmaeil (08-18-2014), ezzio (06-23-2014), Fai (09-03-2012), farhamke (12-19-2014), farid20 (12-15-2014), FarKiD (09-25-2014), FarzaN (05-02-2014), fatemeh19 (06-24-2015), fatimaJ00n (02-28-2014), FEAR ANGEL (11-26-2012), fedy (09-26-2015), finaldeath (08-06-2014), fojica (08-04-2013), fox93 (08-01-2013), Fred66 (07-20-2012), Freedom (07-03-2014), Future Edward (12-25-2013), Garp (02-23-2014), Genesis (12-10-2015), Ghoghnuse (11-11-2011), gholi khatar (01-26-2014), gigabyte (05-26-2015), God of Fire (08-12-2014), GOLDROGER (06-21-2014), Good.talent (02-09-2014), goola (09-18-2011), Grymju pantara (07-17-2013), haana (04-12-2015), habit (02-21-2015), haibara ai (07-18-2013), Hamideh501 (11-13-2015), HANZO (09-10-2013), HaPu (02-17-2012), hasti sama (10-24-2013), Hato_chan (05-20-2015), hdsy (04-29-2014), heart (04-10-2014), HEROES (01-21-2014), hevak (08-14-2015), HEX BOY (01-10-2016), Hokage Obito (11-05-2014), HOPE (07-19-2015), hosinbahmaei (07-17-2013), hossein 2 (08-24-2011), Hossein 70 (09-14-2011), hrad27 (12-27-2012), hybrid (02-27-2015), ice girl (06-07-2012), ICE LORD (02-14-2014), ichini (09-05-2013), Insane (07-20-2013), irag12 (08-09-2015), ishtar (01-05-2015), itasasu (01-10-2015), itnog (07-26-2014), Blue Queen (07-17-2013), joker.100 (08-20-2014), Judaime Hokage (05-04-2014), jung min (05-20-2014), k220 (06-27-2012), K@M@L (10-20-2011), N a Z i (06-24-2012), Kaiba Akihco (08-11-2014), kamyab2864 (05-14-2012), karin chan (07-20-2014), karmen (09-10-2013), karo (07-05-2012), kasramis (06-29-2014), kayout (12-31-2015), kaze kage sama (07-08-2014), Kazeshini (06-16-2012), keith merrow (10-13-2013), khashmesag (09-21-2014), kiani (11-28-2014), king-leo (12-08-2014), kingofhell (02-11-2012), kodachi (07-25-2013), Kyou-Kai (04-02-2015), Ladybirds (05-11-2014), Lenalee (04-25-2015), Light yagami!! (08-17-2013), Little Angel (07-17-2013), lofi8094 (04-08-2015), Lony (02-09-2014), looti (10-05-2015), lordFun (11-25-2011), lordmir (09-25-2015), lovelygirl56 (05-30-2015), M.ichigo (01-10-2016), madadii (12-19-2011), madara sama asl (01-23-2015), Madara's Shadow (08-07-2013), Magystic (07-26-2015), Mahdi Simon (03-17-2014), Mahonie (07-23-2013), MAHSA BADIEFAR (11-20-2015), MAK47 (08-14-2014), Mamadsarhal (09-14-2011), Mamaly (02-26-2012), mane (09-04-2013), manes_you3 (09-04-2015), mankeyDluffyn1 (05-17-2014), Marshall de teach (10-13-2015), maryam33 (03-30-2014), MASOUD (12-24-2011), MASTER ARK (08-07-2015), MatMat (09-01-2014), matsuri_chan (04-02-2014), MATTEU (06-03-2015), Maya Kitajima (07-17-2013), Maybe (07-12-2014), Mdt78 (06-04-2015), megumi (10-27-2014), mehdi0930 (07-17-2013), mehrsai (07-28-2013), mehsan2 (01-21-2015), merlida (07-10-2014), mesleshishe (02-07-2015), messsi (06-15-2016), metti (02-05-2012), MHRP (12-27-2014), Miladmobki (02-17-2015), milan (01-16-2014), miss-parandeh (10-07-2011), Mist (03-13-2015), miyuki07 (03-04-2016), mjms (01-30-2015), mjz (05-05-2012), MOEEIN (07-07-2014), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (10-02-2015), mohammadx2 (08-11-2014), mohammadxx (07-18-2013), mohsentak (01-10-2015), MojDark (02-15-2012), monika (03-31-2014), MOoOorcheh (03-11-2012), Morix (08-24-2013), MRMA (09-11-2014), msadra (08-14-2015), Nadia (04-12-2012), nakaba (05-01-2014), Namikase minato (09-18-2013), Namikaze Minato (07-31-2013), naraku (04-05-2014), narcissus (01-09-2013), naruto slasher (04-25-2014), natso (04-15-2014), nazijon (05-15-2015), nedakhanum (01-20-2015), needforspeed (05-30-2012), neji20 (09-08-2014), Neliel (01-21-2012), Night moon (08-26-2014), nikke (11-04-2014), nilay (11-01-2015), ninjetso (05-16-2014), NonaSama (03-11-2015), obito (04-09-2013), Omid460 (05-29-2015), omidrokhsari201 (04-18-2014), orick (07-16-2013), OYAMA (07-18-2013), p30mojtaba (10-16-2013), paria80 (01-05-2016), parisahaji (07-18-2014), PARSA ALIZADE (07-23-2015), parsakabeer (03-05-2015), pary (09-03-2012), PEYMANMJ (02-27-2014), Piko Piko (09-22-2011), pilar (05-19-2015), pingo (12-01-2015), pirateking (08-30-2013), pOp3 (07-17-2013), Pouryakht (08-14-2015), Punished Snake (11-28-2014), punsher2011 (09-23-2013), Macbeth (07-11-2012), raha19 (07-25-2015), raper_javan (08-24-2011), rarara (01-22-2017), Razin (07-25-2014), REAPER (07-23-2015), red sky (12-07-2016), Regen (11-14-2015), Reiko (10-27-2015), Revolvers (07-12-2015), rey star (05-05-2015), rezaarena (06-01-2014), rezagsm (08-16-2014), Ririnchan (12-28-2014), Roksana (08-05-2012), rose golden (05-18-2014), Rufus Shinra (06-06-2014), S!NNER (07-19-2013), sadegh56 (07-24-2013), saeed066 (01-08-2014), saeidtop (03-02-2014), saibar (07-25-2014), sally (08-26-2014), samanme (06-17-2014), sandayme (06-25-2014), Saruman (01-16-2016), sasha-sbr (02-15-2014), sasuke amateras (03-08-2012), Sasuke uchiha 1 (07-19-2013), say (08-07-2013), se.phi.roth (01-24-2012), SED MAHMOD (04-25-2014), Sennin Flash (11-01-2015), Sh.a.s (05-12-2017), shahram20 (11-11-2013), shahroz (10-26-2015), Sharinagn (05-09-2012), shayan360 (07-11-2012), Shenhay_Sahel (08-09-2013), ShiniGami Sama (11-08-2014), Shippuden (06-24-2012), ShiRoHi HiToMi (08-08-2015), shocola70 (11-07-2014), shosho (04-14-2015), silverfox (03-25-2015), sima1 (03-30-2015), Simorq (11-17-2015), sina16khosravi (02-03-2013), Sir Sonic (06-18-2015), smak (11-03-2013), smhayyan (02-24-2015), Soap (05-20-2014), sobhans (07-02-2014), soheil67 (12-23-2014), sonami (01-02-2014), soorenajavan (10-13-2015), soroush looi (05-18-2015), Splinter Cell (10-30-2011), Starless Sky (03-15-2012), starrk (04-25-2014), sttar (03-13-2013), SUBJECT72 (04-16-2016), Swage Kantus (02-02-2015), taef (04-08-2015), tanhaalon (05-16-2012), taysun (04-10-2014), TDsadegh (01-08-2015), Temari (04-15-2015), Temp1366 (10-07-2011), TensaZangetsu (10-14-2014), Tetsu (05-07-2012), The Avenger (09-14-2011), The Black Rider (07-17-2013), the dark hanzo (04-15-2014), tifa chan (08-15-2015), Tima (10-17-2015), toriko (01-18-2014), ToShi (01-19-2012), Kaiki Deishu (10-29-2014), Tyki Mikk (05-11-2013), Uch!ha Kara (02-24-2013), UCHIHA ALIREZA (03-28-2014), uchiha mehdi (05-21-2014), Uchiha Reza (07-22-2012), Uzumaki saina (01-25-2015), Uzumaki.D Ehsan (10-27-2014), فرداد (12-03-2011), مایکی (03-14-2013), نوشین2050 (11-26-2014), نجی (08-22-2013), هانکوک (01-27-2015), کاسیاس کبیر (01-10-2016), پرناز (09-17-2015), vahidparviz (08-25-2014), vali66 (09-14-2011), vampiar (09-11-2013), vampire22 (07-30-2013), Vereasa (01-25-2015), voldemort (11-07-2011), voyage (07-22-2015), vulcan (07-17-2013), xman13 (04-08-2015), yahiko10 (09-04-2014), Yashiro Uchiha (10-14-2015), yasmina (08-12-2014), Yatogami (01-09-2013), ye bandekhoda (12-31-2013), yona (05-03-2015), yondaime hokage (07-18-2013), Your senpai (10-30-2014), YYwhiteYY (07-01-2014), zaraki987 (04-22-2014), ZoroRoronoa (02-27-2015), _maryam_ (07-01-2014), ایلا (07-17-2015), ابیتو اچیها (10-18-2015), بهاره (05-31-2013), ﺩﺍﻧﺎﻯ ﺷﺵ ﻁﺮﻳﻘﺖ (09-28-2013), دریا11 (07-17-2013), ریا (12-08-2013), رافا (11-08-2013), رامانو (12-22-2013), زیبا (07-18-2013), زری (02-22-2014), سم (01-11-2014), صوفی (08-18-2014), عمادی (08-25-2014)

  3. #21
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,551

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف S

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Sabrina تک قسمتی  
    2 Screw Style تک قسمتی  
    3 Seconds Time crap تک قسمتی  
    4 Serial Experiments Lain تک قسمتی  
    5 She Got Off the Bus at the Peninsula تک قسمتی  
    6 Shunkan Heroism تک قسمتی  
    7 Slow Down تک قسمتی  
    8 Souten no Koumori تک قسمتی  
    9 Souten no Koumori تک قسمتی  
    10 Stray Dog تک قسمتی  
    11 Succeed تک قسمتی  
    12 Sunshine تک قسمتی  
    13 SADOMI تمام شده  
    14 Samurai Champloo تمام شده  
    15 School Mermaid تمام شده  
    16 Shirahime Syo تمام شده  
    17 Sold Out تمام شده  
    18 Sunny تمام شده  
    19 Shaman King Zero متوقف شده  
    20 Silvery Crow تمام شده  
    21 Samurai Baby متوقف شده  
    22 Seitokai Yakuindomo متوقف شده  
    23 Student Strom Bringer متوقف شده  
    24 Sankarea ایندکس  
    25 School Mermaid ایندکس  
    26 Seitokai Yakuindomo ایندکس  
    27 Shingeki no Kyojin ایندکس  
    28 Silver Spoon ایندکس  
    29 Sold Out ایندکس  
    30 ST&RS ایندکس  
    31 Sunny ایندکس  
    32 SPECIAL MARTIAL ARTS متوقف شده  
    33 Saviour تمام شده  
    34 Supernatural Investigation Department درحال انجام  
    35 Skip Beat درحال انجام  
    36 Sankarea درحال انجام  
    37 Shingeki no Kyojin درحال انجام  
    38 Shiroi Kumo تمام شده  
    39 Silver Spoon متوقف شده  
    40 Skyhigh تمام شده  
    41 Soul Eater متوقف شده  
    42 ST&RS تمام شده  
    43 Sengoku تمام شده  
    44 Savage Garden تمام شده  
    45 Smargs won't Sing تک قسمتی  
    46 SHIGURUI تمام شده  
    47 Shingeki no Kyojin - Before the Fall درحال انجام  
    48 Strobe Edge در حال انجام  
    49 Shingeki No Kyojin - 00 تک قسمتی  
    50 Shingeki no Kyojin Gaiden - Kuinaki Sentaku ـ در حال انجام  
    51 Slam Dunk در حال انجام  
    52 Soul Mates درحال انجام  
    53 Starbiter Satsuki تک قسمتی  
    54 Sayonara Kodomotachi تک قسمتی  
    55 Saiyuki RELOAD BLAST متوقف شده  
    ویرایش توسط زری : 03-23-2015 در ساعت 08:20PM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  4. .A.r.E.a. (01-26-2015), abbaskhan (04-20-2015), alioxin (11-18-2015), alireza0fa (08-30-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), AssassinOne (02-18-2015), AYMK (03-10-2015), beatrice (04-11-2016), Blackfisher (10-10-2015), Candy Boy (01-29-2015), EHT_ALI (10-29-2015), farhamke (07-09-2015), farid20 (06-06-2015), Freedom (11-25-2015), Ida Lee (06-02-2015), k220 (03-07-2015), karmen (05-24-2015), kingofhell (04-29-2015), L9rD_0F_5n4k3 (08-18-2015), M.ichigo (07-25-2015), mehsan2 (01-26-2015), Mist (03-04-2015), MOEEIN (04-19-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), mohsentak (10-21-2015), Moon Like (10-07-2015), Morix (01-27-2015), nismoz (04-06-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), Pouryakht (11-29-2015), pouya1579 (09-01-2015), raha19 (09-27-2015), Revolvers (07-22-2015), rey star (05-05-2015), rezaarena (05-29-2015), Ririnchan (11-06-2015), Sennin Flash (11-08-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sh0oriken (10-03-2015), sima1 (03-30-2015), Sir Sonic (06-28-2015), soroush looi (06-16-2015), star372 (03-22-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), کاسیاس کبیر (01-10-2016), voyage (07-22-2015), xman13 (07-16-2015), Yatogami (11-12-2015), Yondayme hokage (06-01-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (09-17-2015), عمادی (10-05-2015)

  5. #22
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,551

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف T

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Terror تک قسمتی  
    2 Test Flight Girls تک قسمتی  
    3 the corridor of dolls تک قسمتی  
    4 The Eyes of the Assassin تک قسمتی  
    5 The Fairy and the Hunter تک قسمتی  
    6 The Girl's Winter تک قسمتی  
    7 The Golden Scale تک قسمتی  
    8 The King's Choice تک قسمتی  
    9 the snake and the boy تک قسمتی  
    10 Tiger & Bunny تک قسمتی  
    11 Till Dawn تک قسمتی  
    12 Touge تک قسمتی  
    13 Toujuushi Bestialious تک قسمتی  
    14 Toumei na Sekai تک قسمتی  
    15 Trigun : Rising تک قسمتی  
    16 Try! Try! Try تک قسمتی  
    17 Tsukumono تک قسمتی  
    18 TTT EpMinusOne تک قسمتی  
    19 Twelve O'Clock Bell Rings تک قسمتی  
    20 Tarepanda Goes On An Adventure تک قسمتی  
    21 The Breaker تمام شده  
    22 Tiji - kun تمام شده  
    23 Tokyo Rock Shounen تمام شده  
    24 Tousei Gensou Hakubutsushi تمام شده  
    25 The Fox Meets The Wolf متوقف شده  
    26 The God Of High School ایندکس  
    27 Tiji - kun ایندکس  
    28 Toriko ایندکس  
    29 Tower Of God ایندکس  
    30 Trace تمام شده  
    31 The Breaker : New Waves درحال انجام  
    32 Tower Of God درحال انجام  
    33 Trace درحال انجام  
    34 The God Of High School درحال انجام  
    35 TAL درحال انجام  
    36 Takamagahara تمام شده  
    37 Tasogare Otome x Amnesia متوقف شده  
    38 The Saga of Darren Shan درحال انجام  
    39 Toriko درحال انجام  
    40 Trance Knight درحال انجام  
    41 The way home تک قسمتی  
    42 Tsubasa: Reservoir Chronicle ****  
    43 The Nightmare of Fabrication تک قسمتی  
    44 The Heroic Legend of Arslan درحال انجام  
    45 Taiyou no Ichiwaru متوقف شده  
    46 Terra Formars در حال انجام  
    47 The Gamer در حال انجام  
    48The Great Merchant Kim Manduk****  
    ویرایش توسط red sky : 01-01-2017 در ساعت 01:01PM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  6. .A.r.E.a. (01-26-2015), alinrk (09-23-2015), alioxin (11-12-2015), alireza0fa (08-30-2015), amir xbox (07-14-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), animr (10-31-2015), AssassinOne (02-23-2015), asteroid886 (01-30-2015), avang (10-23-2015), beatrice (04-11-2016), bobo (09-24-2015), Candy Boy (01-29-2015), cloud77 (12-19-2015), dadashsasan (04-22-2015), ebia (07-07-2015), EHT_ALI (10-03-2015), fatemeh19 (06-21-2015), Freedom (11-25-2015), gigabyte (10-04-2015), GOLDROGER (04-25-2015), heart (10-08-2015), ichini (10-31-2015), Ida Lee (06-02-2015), Judaime Hokage (03-19-2015), karmen (05-24-2015), kingofhell (04-16-2015), M.ichigo (07-25-2015), madara sama asl (01-06-2016), magi (09-30-2015), mehsan2 (01-26-2015), Mist (03-04-2015), MOEEIN (03-25-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-17-2015), mohsentak (10-21-2015), Morix (01-27-2015), nedakhanum (04-05-2015), Omid460 (05-24-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), Pouryakht (10-12-2015), pouya1579 (09-01-2015), Revolvers (07-12-2015), rey star (05-05-2015), reza bayat (06-27-2015), rezaarena (04-07-2015), Ririnchan (11-06-2015), saeed62 (08-31-2015), Sargeras (11-11-2015), SED MAHMOD (01-27-2015), Sennin Flash (11-08-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sh0oriken (10-03-2015), shahram20 (05-19-2015), sima1 (03-30-2015), Sir Sonic (06-18-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), نجی (06-07-2015), هانکوک (01-27-2015), vahidparviz (03-28-2015), vampire 007 (10-23-2015), voyage (07-22-2015), Yashiro Uchiha (03-29-2015), Yatogami (11-12-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015)

  7. #23
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,551

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف U

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Unforgettable Language تک قسمتی  
    2 Uzumaki تمام شده  
    3 UZUMAKI ایندکس  
    4 UQ HOLDER! درحال انجام  
    5 Until Death Do Us Part درحال انجام  
    6 Unreal تک قسمتی  
    ویرایش توسط Vereasa : 02-12-2015 در ساعت 03:10AM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  8. .A.r.E.a. (01-26-2015), alioxin (11-18-2015), alireza0fa (08-30-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), AssassinOne (02-23-2015), beatrice (04-11-2016), Candy Boy (01-29-2015), Freedom (11-25-2015), Ida Lee (06-02-2015), karmen (05-24-2015), khosro 2 (05-04-2015), M.ichigo (07-25-2015), mehsan2 (01-26-2015), Mist (03-04-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), Morix (01-27-2015), neji20 (08-02-2015), Omid460 (12-18-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), Pouryakht (12-06-2015), rey star (05-04-2015), Ririnchan (11-06-2015), SED MAHMOD (07-08-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sh0oriken (10-03-2015), sima1 (03-30-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), vahidparviz (05-27-2015), voyage (07-22-2015), Yatogami (11-12-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015)

  9. #24
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,551

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف V

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Void تمام شده  
    2 Vagabond ایندکس  
    3 Vampire Knight ایندکس  
    4 Vinland saga ایندکس  
    5 Void ایندکس  
    6 Vagabond درحال انجام  
    7 Vampire Knight درحال انجام  
    8 Vinland Saga درحال انجام  
    9 Vampire Hunter تک قسمتی  
    10 Vampire to Shinigami تک قسمتی  
    11 Vampire Vampire! تمام شده  
    12Vampire K!ssesتمام شده  
    ویرایش توسط red sky : 01-01-2017 در ساعت 01:03PM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  10. .A.r.E.a. (01-26-2015), 09169237839 (12-12-2015), alioxin (11-18-2015), alireza0fa (08-30-2015), amin123456 (03-18-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), ashram (04-13-2016), AssassinOne (02-23-2015), beatrice (04-11-2016), Candy Boy (01-29-2015), EHT_ALI (10-29-2015), Freedom (11-25-2015), heart (10-08-2015), Ida Lee (06-02-2015), k220 (01-31-2015), karmen (05-24-2015), M.ichigo (07-25-2015), mehsan2 (01-26-2015), Mist (03-04-2015), mjms (03-28-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (10-16-2015), Morix (01-27-2015), myelaghi (03-27-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), parsakabeer (02-28-2015), Phantom711 (12-29-2015), pixell (09-26-2015), Pouryakht (12-06-2015), rey star (05-05-2015), Ririnchan (11-06-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sh0oriken (10-03-2015), sima1 (03-30-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), vampire1366 (09-01-2015), voyage (07-22-2015), Yatogami (11-12-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015)

  11. #25
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,551

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف W

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Wanna be Cool تک قسمتی  
    2 we can fly تک قسمتی  
    3 We can fly تک قسمتی  
    4 White Clouds تک قسمتی  
    5 White Day تک قسمتی  
    6 Winding Bus Stop تک قسمتی  
    7 Window تک قسمتی  
    8 Wreckage تک قسمتی  
    9 Williams تک قسمتی  
    10 Wanted تمام شده  
    11 War Angels تمام شده  
    12 Wanted ایندکس  
    13 Ways Of The Jogang Jicheo درحال انجام  
    14 Wolverine Snikt تمام شده  
    15 Warcraft تمام شده  
    16 Wanted در حال انجام  
    17 Welcome to Fairy Hills تک قسمتی  
    ویرایش توسط Vereasa : 02-12-2015 در ساعت 03:11AM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  12. .A.r.E.a. (01-26-2015), ali ahmadi (03-16-2015), alioxin (11-25-2015), alireza0fa (08-30-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), ARASHMO (11-07-2015), AssassinOne (02-23-2015), beatrice (04-11-2016), Candy Boy (01-29-2015), Freedom (11-25-2015), heart (10-08-2015), Ida Lee (06-02-2015), karmen (05-24-2015), Kyou-Kai (04-06-2015), M.ichigo (07-25-2015), mehsan2 (01-26-2015), Mist (03-04-2015), mjms (03-24-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), Morix (01-27-2015), myelaghi (03-27-2015), omid007 (09-06-2015), p30mojtaba (02-09-2015), pannisher (07-11-2015), parsakabeer (03-05-2015), Pouryakht (12-06-2015), rey star (05-05-2015), Ririnchan (11-06-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sh0oriken (10-03-2015), sima1 (03-30-2015), sina16khosravi (01-16-2016), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), voyage (07-22-2015), Yatogami (11-12-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015)

  13. #26
    مدیر کل بخش زیرنویس و ترجمه مانگا

    It's V, I'm a native

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    Ahvaz
    نوشته ها
    3,553
    تشکر از دیگران
    113,590
    مجموع تشکرها
    121,551

    پیش فرض پاسخ : راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا

    راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
    حرف X

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 X متوقف شده  
    2 X ایندکس  


    حرف Y

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Yume Kurai تک قسمتی  
    2 Yankee-kun to Megane-chan ایندکس  
    3 Yagyu Ninja Scroll: Revenge Of Hori Clan تمام شده  
    4 Yankee-kun to Megane-chan متوقف شده  
    5 Yotsubato درحال انجام  
    6 Yamada-kun to 7-nin no Majo درحال انجام  

    حرف Z

    ردیف عنوان مانگا وضعیت تاپیک آرشیو لینک مانگاریدر
    1 Zeb-Noid تک قسمتی  
    2 ZEN MARTIAL ARTS ACADEMY تمام شده  
    3 Zusun تمام شده  
    4 Zombie Hunter تمام شده  
    5 ZEN MARTIAL ARTS ACADEMY ایندکس  
    6 Zombie Hunter ایندکس  


    [/SPOILER]
    ویرایش توسط Vereasa : 02-12-2015 در ساعت 03:12AM
    دفتر روابط عمومی Blood winE
    Click here to enlargeClick here to enlarge
    تیم زیرنویس انیمه‌های بزرگسال

    http://forums.animworld.net/post3522305-670.html

    Click here to enlarge
    اشتباهات رایج در ترجمه

    نکات اولیه در ترجمه‌ی زیرنویس

    آموزش نحوه‌ی زدن تاپیک زیرنویس انیمه‌ی خود


    Inside this cold heart is a dream
    that's locked in a box that i keep
    buried a hundred miles deep
    deep in my soul in a place that's surrounded by eons of silence
    and somewhere inside is the key
    to everything i want to feel
    but dark summer dawns of my memory
    are lost in a place that i can never be



  14. .A.r.E.a. (01-26-2015), alireza0fa (08-30-2015), Amin Assassin (06-02-2015), Amir_ichigo (03-09-2015), ARASHMO (11-07-2015), ashram (04-13-2016), AssassinOne (02-23-2015), beatrice (04-11-2016), behhnaz (06-24-2015), Candy Boy (01-29-2015), Freedom (11-25-2015), habit (04-11-2015), heart (10-08-2015), Ida Lee (06-02-2015), karmen (05-24-2015), Kyou-Kai (04-02-2015), M.ichigo (07-25-2015), Mdt78 (06-12-2015), mehsan2 (01-26-2015), Mist (03-04-2015), mjms (03-28-2015), mohamed (10-14-2015), Mohammad211 (05-24-2015), Morix (01-27-2015), myelaghi (03-27-2015), naruto slasher (01-27-2015), p30mojtaba (02-09-2015), PEYMANMJ (05-15-2015), Pouryakht (12-06-2015), pouya1579 (09-01-2015), rey star (05-05-2015), Ririnchan (11-06-2015), Sh.a.s (05-12-2017), sh0oriken (10-03-2015), sima1 (03-30-2015), soroush looi (06-16-2015), Temp1366 (01-26-2015), The Avenger (02-15-2015), Kaiki Deishu (01-26-2015), هانکوک (01-27-2015), voyage (07-22-2015), Yatogami (11-12-2015), ZoroRoronoa (02-27-2015), ابیتو اچیها (10-24-2015)

 

 
صفحه 3 از 3 نخستنخست 123

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
درباره دنیای انیمه و مانگا
دنياي انيمه و مانگا در سال 87 با هدف معرفي فرهنگ ظريف و نکته بين شرق خصوصا کشور ژاپن افتتاح و از همان ابتداي تاسيس کوشيده است با تکيه بر تلاش بي وقفه ، کارگروهي و فعاليت هاي بدون چشمداشت کاربران متمايز خود ، قدمي کوچک در راه پيشرفت فرهنگ و هنر اين مرز و بوم بردارد.
تماس با ما
Ghoghnuse -- موسس
راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگاراهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا
Kirito -- معاون فنی
راهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگاراهنمای الفبایي تاپیک های بخش ترجمه مانگا


Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.

فارسی سازی توسط پی سی وب | وی بی ایران
Forum Modifications By Marco Mamdouh